“EL CARNERO”
OBRA REPRESENTATIVA EN LA LITERATURA DE LA COLONIAL
El proceso de la
consolidación de la identidad
del Nuevo Reino de Granada,
que empezaba a construirse conjugando el mundo indígena, el europeo y el
africano, con una marcada diferencia de clases, en una sociedad de sello
marcadamente religioso en la que una gran parte de la población no sabía leer
ni escribir , por consiguiente, no escribía literatura .el grupo que tiene
acceso a la educación y que podía
dedicarse al ejercicio intelectual, pertenecía a la minoría blanca,
peninsular o criolla, que vivian el
modelo cultural europeo y está formaba por
eclesiásticos y por funcionarios; el
acceso a los colegios, seminarios y a la universidad sólo era posible
para aquellos que pueden probar la “limpieza de sangre” .
Se puede
mencionar a Juan Rodríguez Freyle, Como
uno de los precursores de la literatura colombiana con su
obra “El carnero” es, tal vez, la obra más importante de la Colonia.
Escrita en 1638. En sus páginas se hace un
retrato de la sociedad colonial, Al mismo tiempo que refleja los
las virtudes , vicios y
desórdenes morales, de la sociedad de la época (robos, líos de faldas, infidelidades, celos , chismes , intrigas
y todo lo que atenta, contra la moral y las sanas costumbres).
Son aspectos centrales en “El
carnero”: La descripción de los
indígenas, realizada por el autor, la evolución en la vida
de la ciudad y La influencia de
la religión, cuya reflexión lleva
la censura moral ; es así como el
autor refiere en diverso aparte de su obra
que las mujeres son un símbolo
del pecado ” Que peligrosa cosa es
tener mujer hermosa “ ; del amor
opina : “ es un fuego encendido, una
agradable llaga , un sabroso
veneno, una dulce amargura, una
deleitable dolencia”, de los indígenas
sentencia :“Brutos y bárbaros sin Dios verdadero, ni ley, pues adoraban al demonio”.
Todas
esas pequeñas historias que se tejieron en medio de la sociedad de Santa Fe y
que, por lo general, involucraron personajes de alcurnia como gobernadores,
oidores o fiscales.
LAS AVENTURAS DE DOÑA INÉS DE
HINOJOSA
Fragmento "EL CARNERO”
La hermosura de Doña Inés de Hinojosa llamó así a
don Pedro Bravo de Rivera (con razón llamaron a la hermosura "callado
engaño ", porque muchos hablando engañan, y ella, aunque calle, ciega,
ceba y engaña). Paréceme que me ha de poner pleito de querella la hermosura en
algún tribunal, que me ha de dar en qué entender: pero no se me da nada, porque
ya me colgué sobre los setenta años. Yo no la quiero mal; pero he de decir lo
que dicen de ella; con esto la quiero desenojar. La hermosura es un don dado de
Dios, y usando los hombres mal de ella se hace mala. En otra parte la toparé, y
diré otro poquito de ella.
Don Pedro Bravo de Rivera vivía en la propia calle;
solicitó a la doña Inés y alcanzó 'de ella todo lo que quiso; y
siguiendo sus amores, para tener entrada con más seguridad trató de casarse con
la doña Juana, sobrina de doña Inés, y platícolo con el marido de ésta, Jorge
Voto, que lo estimó en mucho, ofreciéndole su persona y casa; con lo cual el
don Pedro entraba y salida de ella a todas horas. No se contentaron estos
amantes con esta largura, antes bien procuraron más; y fue que el don Pedro
tomó casa que lindase con la de doña Inés, y procuró que su recámara lindase
con la suya de ella. Arrimaron las camas a la pared, la cual rompieron, yendo
por dentro de las colgaduras, pasadizo en que se juntaban a todas horas.
Pues aún esto no bastó, que pasó más adelante el
daño, porque la mala conciencia no tiene lugar seguro y siempre anda sospechosa
y sobresaltada. Al ladrón las hojas de los árboles le parecen varas de
justicia; al malhechor cualquier sombra le asombra; y así, a la doña Inés le
parecía que el agujero hecho entre las dos camas lo veta ya su marido, con lo
cual entre sus gustos vivía con notable disgusto y sobresalto, lo cual no se le
escondía al don Pedro Bravo de Rivera, que comunicándolo con la doña Inés y
procurando el medio mejor para su seguridad, le concluyó ella diciendo que
ninguno la podría asegurar mejor que la muerte de Jorge Voto, pareciéndole que
ya estaba desposeído de la hermosura que gozaba. Respondió le que "por su
gusto no habría riesgo a que no se pusiese”. Éste fue el primer punto y
concierto que se dio en la muerte del marido de doña Inés, don Jorge Voto.
¡Oh hermosura! Los gentiles la llamaron dádiva
breve de la naturaleza, y dádiva quebradiza, por lo presto que se pasa y las
muchas cosas con que se quiebra y pierde. También la llamaron lazo disimulado,
porque se cazaban con ella las voluntades indiscretas y mal consideradas. Yo
les quiero ayudar un poquito. La hermosura es flor que mientras más la
manosean, o ella se deja manosear, más presto se marchita.
Autor: Juan Rodríguez Freyle
TALLER DE INTERPRETACIÓN Y ANÁLISI TEXTUAL
v
Después de leer el documento sobre
LITERATURA COLONIAL
Responde:
COMPETENCIA INTERPRETATIVA
1- Precisa el significado de los siguientes términos:
Alcurnia, Honra,
Moralizante, Inmoral, Intriga, Eclesiásticos
2¿Quiénes podían escribir
durante la época colonial?
3¿Quién fue el autor de
“EL Carnero “
4 ¿Qué aspectos de la sociedad colonial se
refieren en esta obra?
COMPETENCIA
ARGUMENTATIVA
v
Lee el fragmento “Las aventuras de
doña Inés de Hinojosa “Y responde:
5-¿Cuál es la idea
central del texto? Explica con tus palabras.
6 Identifica los temas relevantes, utilizando apartes del texto.
7-¿Que visión de la mujer presenta el autor?
COMPETENCIA
DE ANÁLISIS CRÍTICO
8-¿Qué opinas acerca del
comportamiento de doña Inés?
9-¿Por qué crees que en
la sociedad colonial, y aún en la actual, se maneja una doble moral?
10- Escribe una reflexión
Sobre el contenido del relato.
.
